Perfekte Kombinationen: Welche Weine aus dem Empordà passen zu Ihren Gerichten?
/in Sense categoria/von RestaurantritónIm Triton in Gualta sind wir der Überzeugung, dass ein großartiges Essen erst durch seine „bessere Hälfte“ vollkommen wird. Wein ist mehr als nur ein Begleiter; er bringt die Aromen von Meer und Land, die wir Ihnen servieren, erst richtig zur Geltung.
Die Lage im Herzen des Empordà bietet uns ein einzigartiges Privileg: Wir haben die Weine der DO Empordà direkt vor der Haustür – geprägt von der Kraft des Tramuntana-Windes und der Salzigkeit des Mittelmeers.
1. Zum Auftakt: Vorspeisen & Weißweine mit Seele
Wenn Sie sich für unsere Sardellen aus L’Escala oder frische Venusmuscheln entscheiden, benötigen Sie einen Wein, der Frische verleiht und den Gaumen belebt.
-
Die Empfehlung: Ein Garnatxa Blanca aus dem Empordà.
-
Warum? Seine lebendige Säure und die floralen Noten gleichen die Salzigkeit der Meeresfrüchte perfekt aus. Wie eine Meeresbrise im Glas.
2. Der Klassiker des Hauses: Reisgerichte & charaktervolle Rosés
Reisgerichte sind das Herzstück unserer Karte. Ob Hummer-Reis oder Meeresfrüchte-Paella – wir suchen einen Wein mit genügend Körper, um mit der Intensität des Sofregit mitzuhalten.
-
Die Empfehlung: Ein Rosé aus Lledoner (Grenache).
-
Warum? Die Roséweine des Empordà genießen aufgrund ihrer Komplexität internationales Ansehen. Sie vereinen die Frucht eines Weißweins mit der Struktur eines jungen Rotweins.
3. Vom Meer auf den Grill: Frischer Fisch & gereifte Weißweine
Ein Wolfsbarsch vom Grill oder eine Dorade aus dem Ofen verdienen einen Wein mit etwas mehr Tiefgang.
-
Die Empfehlung: Ein Cariñena Blanca oder Garnatxa mit Barrique-Ausbau.
-
Warum? Die rauchige Note unseres Grills harmoniert wunderbar mit den Holznoten und der Cremigkeit dieser reiferen Weine.
4. Für Fleischliebhaber: Rotweine aus dem Empordà
Trotz unserer maritimen Seele vergessen wir das Hinterland nicht. Für unser Fleisch aus der Region suchen wir die Kraft des Terroirs.
-
Die Empfehlung: Eine Cuvée aus Samsó (Carignan) und Syrah.
-
Warum? Es sind körperreiche Weine mit reifen Tanninen und würzigen Noten, die jedes Fleischgericht zu einem runden Erlebnis machen.
Schmecken Sie die Region Im Restaurant Triton spiegelt unser Weinkeller die Landschaft wider, die uns umgibt. Lassen Sie sich von unserem Team beraten und finden Sie die Kombination, die Ihren Besuch in Gualta unvergesslich macht.
Feiern Sie mit einem Hauch von Meer: El Tritón, der ideale Ort für Ihre privaten Zusammenkünfte.
/in Sense categoria/von RestaurantritónDas Empordà ist nicht nur eine Landschaft aus Weinbergen und Steindörfern; es ist vor allem ein gastronomisches Refugium, in dem die Produkte des Marktes den Rhythmus der Küche bestimmen. In diesem exklusiven Ambiente, genauer gesagt in Gualta, befindet sich das Tritón Restaurant, ein führendes Fischrestaurant, das es versteht, authentische Fischtradition mit dem Komfort moderner Feierlichkeiten zu verbinden.
Die Kunst des Empfangens: Private und reservierte Bereiche
Für eine Familienfeier, ein Geschäftsessen oder ein Treffen mit Freunden braucht es mehr als ein gutes Menü; man benötigt ein Ambiente, das Diskretion und ungestörten Genuss ermöglicht. Im Tritón wissen wir, dass besondere Momente am besten in intimer Atmosphäre entstehen. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen private Räume mit Platz für bis zu 25 Personen, die ein exklusives Ambiente schaffen und in denen der Tisch je nach Gesprächsdauer erweitert werden kann.
In diesen Räumlichkeiten genießen Sie einen diskreten und aufmerksamen Service, der Ihnen ein Gefühl von Geborgenheit vermittelt und Ihnen gleichzeitig den Luxus bietet, jeden Morgen das Beste der mediterranen Küche auf dem Tisch zu haben.
Gegrilltes Meer: Unser Markenzeichen
Unser kulinarisches Angebot basiert auf der Authentizität der Produkte.
Im El Tritón stehen die gegrillten Meeresfrüchte und frischen Fisch von der Costa Brava im Mittelpunkt. Wir glauben an eine Küche, die die Rohstoffe respektiert: präzises Garen, genau die richtige Menge Salz und die meisterhafte Grillkunst, die Aromen hervorhebt, die uns direkt mit der Ter-Schlucht verbinden.
Von lokalen Garnelen bis hin zu den feinsten Langusten – jedes Stück, das unsere Küche erreicht, wird sorgfältig ausgewählt.
Und für alle, die die Essenz der Empordà-Küche suchen, sind unsere Fischeintöpfe – mit Geduld und jahrzehntelanger Erfahrung im Wok zubereitet – eine Hommage an die Küche der Fischer vergangener Zeiten.

Feiern mit dem Geschmack des Meeres
Wir wissen, dass eine gelungene Feier schon vor dem Essen beginnt. Deshalb bietet das Restaurant Tritón vollständig barrierefreie Einrichtungen, die allen Gästen einen reibungslosen und komfortablen Zugang ermöglichen. Darüber hinaus verfügen wir über einen eigenen Parkplatz, sodass Sie sich entspannt zurücklehnen und die Zeit mit uns genießen können.
Im Sinne des Komforts unserer Gäste bieten wir eine ruhige und geräuscharme Umgebung. Wir verzichten auf Haustiere, um maximale Ruhe und Hygiene während des Service zu gewährleisten – ideal für alle, die ein entspanntes kulinarisches Erlebnis suchen.
Ein Erlebnis in der Nähe der Gola del Ter
Gualta, mit seiner ruhigen Lage und der Nähe zu den schönsten Naturlandschaften des Baix Empordà, ist der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. Ob Sie ein Geschäft abschließen oder einen Geburtstag feiern möchten – Tritón bietet die so begehrte Balance: den vollen Geschmack von Meeresfrüchten in einem logistisch unschlagbaren Umfeld.
Wir laden Sie ein, zu entdecken, warum wir das Fischrestaurant der Wahl für all jene sind, die nicht nur gut essen, sondern unvergessliche Momente am Tisch erleben möchten. Im Restaurant Tritón verleiht das Meer den Speisen ihren Geschmack, und wir kümmern uns um den Rest.
Rezept für Tintenfisch mit Erbsen und Fleischbällchen.
/in Sense categoria/von RestaurantritónIn der Küche des Tritón Restaurants glauben wir, dass Gastronomie eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart ist. Unsere Philosophie basiert auf dem absoluten Respekt vor den Produkten der Costa Brava und des Empordà. Und wenn es ein Gericht gibt, das unsere Leidenschaft für „Meer und Berge“ verkörpert, dann ist es zweifellos der Tintenfisch mit Erbsen und Fleischbällchen.
Dieses Rezept ist ein Klassiker der Gironaer Küche, ein Eintopf, der Zeit, sorgfältige Zubereitung und vor allem Zutaten höchster Qualität erfordert, die wir im Tritón täglich sorgfältig auswählen.
Zutaten (für 4 Personen)
Für die Fleischbällchen:
data-path-to-node=“7″>
-
250 g Schweinehackfleisch und 250 g Rindfleisch.
1 Freilandei.
In Milch, Knoblauch und Petersilie eingeweichte Semmelbrösel.
Für den Eintopf:
2 Tintenfische, frisch vom Markt (mit Milz).
400 g feiner Erbsen (am besten saisonale).
-
2 Figueres-Zwiebeln und 3 reife Tomaten.
-
Hausgemachte Fischbrühe.
-
Die Picada: Mandeln, Carquinyoli, Knoblauch und Petersilie.
Schritt-für-Schritt-Zubereitung
Das Geheimnis beginnt mit dem Anbraten.
Zuerst bereiten wir die Fleischbällchen zu: Wir vermengen das Fleisch mit dem Ei, Knoblauch, Petersilie und Brot. Daraus formen wir kleine Bällchen, mehlieren sie und braten sie in einer Steingutpfanne mit nativem Olivenöl extra leicht an. Wir reservieren sie.

Rezept für Tintenfisch mit Erbsen und Fleischbällchen
In derselben Pfanne anbraten Tintenfisch in gleichmäßige Würfel schneiden. Sobald er Wasser abgegeben hat und Farbe annimmt, stellen wir ihn beiseite. Jetzt ist Geduld gefragt: Wir geben die fein gehackte Zwiebel hinzu und lassen sie bei schwacher Hitze köcheln, bis sie sehr dunkel und fast karamellisiert ist. Anschließend fügen wir die geriebene Tomate und die Tintenfischmilz hinzu, die dem Gericht eine unvergleichliche Meeresnote verleiht.
Sobald das Sofrito angebunden ist, geben wir den Tintenfisch und die Fleischbällchen wieder hinein. Wir gießen die Fischbrühe darüber und lassen alles etwa 20 Minuten lang das charakteristische „xup-xup“-Geräusch machen. Fünf Minuten vor Ende der Garzeit geben wir die Erbsen und die Picada hinzu, die die Sauce andicken und ihr den typischen Empordà-Geschmack verleihen.
Ein Erlebnis im Tritón Gualta
Dieses Gericht zu Hause zuzubereiten ist ein Genuss, aber es auf unserer Terrasse in Gualta zu genießen, ist ein Fest für die Sinne. Im Restaurant Tritón möchten wir Sie mit jedem Bissen in die Küche unserer Großmütter entführen – mit dem Service und der Aufmerksamkeit, die Sie verdienen.
Wenn Sie die beste mediterrane Küche inmitten der Ruhe dieser Ecke des Empordà genießen möchten, laden wir Sie herzlich ein. Überlassen Sie uns die Küche, während Sie einen guten Wein aus der DO Empordà und die Gesellschaft angenehmer Menschen genießen.








