7 Fischgerichte, die Sie probieren müssen
/in Sense categoria/von RestaurantritónDie katalanische Gastronomie ist eine wahre Schatzkammer der Aromen, in der Meeres- und Bergküche in perfekter Harmonie koexistieren. Obwohl Eintöpfe und Fleischgerichte aus den Bergen sehr bekannt sind, nimmt die Fischküche einen Ehrenplatz auf katalanischen Tischen ein, was ihre tiefe Verbundenheit mit der Mittelmeerküste widerspiegelt. Diese sieben Gerichte laden zu einer Reise durch die Gewässer Kataloniens ein, von der Costa Brava bis zum Ebrodelta. Sie sollten sie unbedingt probieren.
1. Suquet de Peix
Das Suquet de Peix ist die Seele der Meeresfrüchteküche. Ein einfaches Gericht, entstanden auf Fischerbooten, wo der nicht verkaufte Fisch zu einem Eintopf verarbeitet wurde. Diese Delikatesse wird mit einer Sofrito-Basis und gehackten Nüssen (oft Mandeln und Haselnüssen) zubereitet, die den intensiven Geschmack von Fisch (wie Seeteufel, Zackenbarsch oder Verat) mit Kartoffeln und konzentriertem Fumet verbinden. Es ist ein Gericht, das einen den Himmel mit den Fingern berühren lässt und geradezu nach einer guten Scheibe Brot zum Eintunken schreit.
2. Arròs a Banda
Obwohl Arròs a Banda ein valencianisches Gericht ist, werden exquisite Varianten auch in Katalonien zubereitet, insbesondere an der Costa Daurada und im Ebrodelta. Der Clou ist der Fischfumet, der kräftig und schmackhaft sein muss und aus Felsenfischen hergestellt wird. Der Reis wird separat gekocht, nimmt den ganzen Geschmack des Meeres auf und wird mit Meeresfrüchten und oft einer guten Aioli serviert.
3. Fideuà
Ähnlich wie Reis ersetzt Fideuà Getreide durch Nudeln – eine einfache, aber geniale Kombination. Dieses Gericht ist ein Fest der Meeresaromen: In einer Paella gebräunte Nudeln werden mit Meeresfrüchten (Garnelen, Riesengarnelen, Tintenfisch) und einem reichhaltigen Pfannengericht gekocht. Das Ergebnis ist ein Gericht mit einer unwiderstehlichen Textur: Die Nudeln sind unten knusprig und an der Oberfläche voller Meeresgeschmack.
4. Esqueixada de Bacallà
An heißen Tagen gibt es nichts Besseres als eine Esqueixada de Bacallà. Dieser erfrischende Salat wird mit Streifen von Squeixat Kabeljau (daher der Name), Tomaten, Zwiebeln, Paprika und schwarzen Oliven zubereitet und mit einem guten Schuss nativem Olivenöl extra verfeinert. Es ist ein Gericht der Kontraste: Die Salzigkeit des Kabeljaus harmoniert perfekt mit der Frische des Gemüses.
5. Bacallà a la Llauna
Bacallà a la Llauna ist ein Rezept aus der traditionellen katalanischen Küche. Der Fisch, meist ein Kabeljaufilet, wird im Ofen oder in einer Metallform („Dose“) mit einer Pfanne aus Tomaten, Knoblauch, Pfeffer und etwas Chili gegart. Der richtige Garpunkt und die konzentrierte Pfanne machen dieses Gericht zu einer wahren Hommage an Einfachheit und Geschmack.

6. Sardinen à la Brasa
Sie müssen sich nichts vormachen, um guten Fisch zu genießen. Im Sommer finden Sie in jeder Küstenstadt Sardinen à la Brasa oder vom Grill. Einfach mit Salz und gutem Öl zubereitet, entfaltet das Feuer seine Magie und macht die Haut knusprig, das Fleisch zart und aromatisch. Sie sind ein Grundnahrungsmittel, das Sie direkt mit dem Lebensgefühl am Meer verbindet.
7. Mar i Muntanya
Schließlich dürfen wir die Ikone der katalanischen Küche nicht vergessen: Mar i Muntanya. Dieses Gericht, das Zutaten aus Meer und Land in einem einzigen Auflauf vereint, gibt es in vielen Variationen. Die bekanntesten sind Hähnchen mit Hummer oder Garnelen oder Tintenfisch mit Fleischbällchen. Diese überraschende Kombination ist ein Beweis für die Kreativität der katalanischen Küche und den Reichtum ihres Landes.
Diese Gerichte sind nur ein kleiner Ausschnitt aus der großen Vielfalt der katalanischen Fischküche. Welches davon möchten Sie unbedingt probieren?
Rezept für marinierten Kabeljau: Eine Reise ins Herz des Geschmacks
/in Sense categoria/von RestaurantritónRezept für marinierten Kabeljau: Eine Reise ins Herz des Geschmacks
Kabeljau, einer der am meisten verehrten Fische unserer Gastronomie, eignet sich für unzählige Zubereitungen. Eine der faszinierendsten und vielleicht weniger bekannten ist jedoch der marinierte Kabeljau. Diese uralte Technik konserviert den Fisch nicht nur, sondern verwandelt auch seine Textur und verstärkt seinen Geschmack mit einer unvergleichlichen Finesse und Frische. Dieser Artikel führt Sie Schritt für Schritt durch die Geheimnisse dieses Rezepts, eine perfekte Option für eine elegante Vorspeise oder ein leichtes Hauptgericht.
Die Kunst des Marinierens
Marinieren bedeutet nicht nur, ein Lebensmittel in eine Flüssigkeit zu tauchen; es ist eine Alchemie. Im Falle des Kabeljaus bricht der Marinierprozess in einer Mischung aus Zitrusfrüchten und Kräutern die Fasern des Fisches auf und „kocht“ ihn, ohne dass Hitze erforderlich ist. Das Ergebnis ist ein zartes, durchscheinendes Fleisch voller Nuancen. Für dieses Rezept verwenden wir eine klassische und unfehlbare Kombination, die Säure, eine salzige Note und frische Aromen ausgleicht.
Zutaten: Der Schatz des Meeres und des Landes
- Entsalzter Kabeljau: 1 kg Kabeljaufilets von guter Qualität. Es ist entscheidend, dass er gut entsalzt und grätenfrei ist. Wenn Sie ihn gesalzen kaufen, müssen Sie ihn mindestens 48 Stunden lang wässern und das Wasser alle 6-8 Stunden wechseln. Wenn Sie ihn bereits entsalzt kaufen, stellen Sie sicher, dass er von höchster Qualität ist.
- Zitrusfrüchte: der Saft von 2 Zitronen und 1 Orange. Das Gleichgewicht zwischen der Säure der Zitrone und der Süße der Orange ist der Schlüssel.
- Aromaten: 1 kleine Frühlingszwiebel, 1 Bund frische Petersilie und, wenn Sie eine persönlichere Note wünschen, 1 kleine frische Chilischote (optional).
- Natives Olivenöl extra: 100 ml, von bester Qualität. Es verleiht Fülle und einen fruchtigen Geschmack, der alle Zutaten miteinander verbindet.
- Salz und schwarzer Pfeffer: nach Geschmack.
- Zum Servieren: Salatblätter, Tomaten oder anderes Gemüse nach Ihrem Geschmack.
Zubereitung: Der Tanz des Geschmacks
- Den Kabeljau vorbereiten: Sobald der Kabeljau gut entsalzt ist, trocknen Sie ihn mit Küchenpapier ab und schneiden Sie ihn in dünne Scheiben oder kleine Würfel, als wäre es ein Carpaccio oder ein Tartar. Legen Sie die Stücke in einen Behälter aus Glas oder Keramik, niemals aus Metall, da es mit der Zitrone reagieren könnte.
- Den Fisch marinieren: Die Frühlingszwiebel und die Petersilie fein hacken. Wenn Sie Chili verwenden, entfernen Sie die Samen und hacken Sie es sehr fein. Geben Sie alle diese Zutaten in den Kabeljau-Behälter. Anschließend den Zitronen- und Orangensaft darüber gießen. Stellen Sie sicher, dass der Kabeljau gut in der Flüssigkeit getaucht ist.
- Ruhezeit: Decken Sie den Behälter ab und lassen Sie ihn im Kühlschrank ruhen. Die Marinierzeit hängt von der gewünschten Textur ab. Nach 2 Stunden beginnt der Kabeljau zu „kochen“ und wird durchscheinender. Wenn Sie ihn 4 Stunden ruhen lassen, wird die Textur fester, ähnlich wie bei gekochtem Fisch. Lassen Sie ihn nicht länger als 6 Stunden ruhen, da er sonst zu sauer werden könnte.
- Emulgieren und servieren: Nach der Ruhezeit die überschüssige Flüssigkeit aus der Marinade abgießen. Dies ist wichtig, da die Säure bereits im Fisch enthalten ist. Jetzt das native Olivenöl extra, etwas Salz und schwarzen Pfeffer hinzufügen. Mischen Sie es vorsichtig, damit das Öl mit den restlichen Säften des Fisches und der Marinade emulgiert.
Tipps für eine unvergessliche Präsentation
Dieser marinierte Kabeljau ist ein elegantes Gericht, das eine entsprechende Präsentation verdient. Sie können ihn auf einem Bett aus grünen Blättern, mit einigen Tomatenscheiben oder zusammen mit einer glatten Kartoffelcreme servieren. Ein Hauch von geriebener Zitronen- oder Orangenschale darüber, kurz vor dem Servieren, kann seine Frische noch verstärken.
Marinierter Kabeljau ist eine Einladung, Subtilität und Delikatesse zu genießen. Es ist ein Gericht, das Sie mit der Tradition verbindet und Ihnen gleichzeitig ermöglicht, neue Geschmackshorizonte zu erkunden. Zögern Sie nicht, es zu probieren, und Sie werden eine neue und faszinierende Art entdecken, diesen Fisch zu genießen, der so sehr Teil unseres Erbes ist.
Ihr Restaurant in der Nähe von Torroella de Montgrí
/in Sense categoria/von RestaurantritónEine charmante und gemütliche mediterrane Ecke in Gualta
Wir vom Tritón sind stolz darauf, unseren Gästen ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis zu bieten, das auf Tradition und den authentischen Aromen der mediterranen Küche basiert. In Gualta, ganz in der Nähe von Torroella de Montgrí, verbindet unser Restaurant die Leidenschaft für gutes Essen mit einer gemütlichen und intimen Atmosphäre und eignet sich somit ideal für romantische Ausflüge und besondere Feiern.
Wir sehen das Tritón als einen Ort, an dem Intimität auf Komfort trifft und an dem jedes Detail darauf ausgerichtet ist, Ihren Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Mediterrane Küche: Tradition, Geschmack und Nähe
Wir vom Tritón glauben, dass mediterrane Küche viel mehr ist als nur eine gastronomische Wahl: Sie ist eine Lebensart und ein Ausdruck des Teilens. Unsere Speisekarte, die mit Leidenschaft und Respekt vor der Tradition zusammengestellt wurde, zeichnet sich durch frische, regionale und saisonale Produkte aus. Jedes Gericht ist eine Hommage an die Aromen von Meer und Land.
Von frischem Fisch direkt vom Grill über delikat gegartes Fleisch bis hin zu farbenfrohen Vorspeisen und abwechslungsreichen Salaten – jeder Bissen ist eine Reise durch die Aromen und Geschmäcker unserer mediterranen Umgebung.
Restaurant mit Tageskarte in Torroella de Montgrí
Wenn Sie auf der Durchreise sind und ein gutes Restaurant mit Tageskarte in Torroella de Montgrí suchen, wird Sie unsere Speisekarte überraschen. Wir bieten eine umfangreiche und abwechslungsreiche Speisekarte mit Optionen für jeden Geschmack und einem Mittagsmenü, das je nach Marktlage regelmäßig wechselt. Wir verfügen außerdem über ausreichend private Parkplätze mit guter Anbindung an die Straße, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten.
Feiern Sie Ihre besonderen Momente bei uns
Im Tritón heißen wir gerne Gruppen willkommen und organisieren Feiern aller Art. Wenn Sie in Torroella de Montgrí ein Restaurant für Taufen, Kommunionen oder Familienessen suchen, ist unser geräumiger und heller Speisesaal der ideale Ort. Auch für Geschäftsessen, Treffen mit Freunden oder Geburtstage sind wir eine hervorragende Wahl.
Wir kümmern uns um alles, denn Sie können den Moment einfach genießen: vom individuellen Menü bis zur Raumgestaltung.
Ein Familienrestaurant mit mediterranem Flair
Sie finden uns in der Carretera de Palafrugell in Torroella, s/n, 17257 Gualta, in ruhiger und angenehmer Umgebung. Für Reservierungen oder Fragen rufen Sie uns einfach unter 972 757 038 an.
Kommen Sie vorbei und entdecken Sie, warum das Tritón ein beliebtes Restaurant ist: exzellente Küche, familiäre Atmosphäre und hochwertige Produkte im Herzen der Region Empordà.
Wir freuen uns auf Sie!







