Das Empordà ist nicht nur eine Landschaft aus Sonnenblumenfeldern, mediterranen Pinien und der Tramuntana; es ist vor allem eine privilegierte Speisekammer, in der Land und Meer sich umarmen. Im Herzen dieser Region, im charmanten Dorf Gualta, befindet sich ein Refugium für Feinschmecker: Restaurant Marisqueria Tritón. Wenn Sie ein kulinarisches Erlebnis suchen, das die Herkunft respektiert […]
Bacallà a la llauna ist eines jener Gerichte, das trotz seiner Einfachheit die Essenz der katalanischen Gastronomie verkörpert. Typisch für die Region um Lleida, leitet sich sein Name von der „llauna“ (Metalldose oder -schale) ab, in der es traditionell zubereitet wurde. Es ist ein wohltuendes Gericht voller Meeres- und Bergaromen, dank der Kombination aus gesalzenem […]
In der Welt der Gastronomie verbinden nur wenige Lebensmittel Gaumenfreude und gesundheitliche Vorteile so hervorragend wie Meeresfrüchte. In unserem Restaurant Tritón in Gualta bieten wir Ihnen nicht nur köstliche Gerichte, sondern auch eine Wellnessreise durch die Schätze des Meeres. Neben ihrem unverwechselbaren Meeresgeschmack sind Meeresfrüchte ein wahres Geschenk der Natur für unseren Körper. Sie sind […]
Die katalanische Gastronomie ist eine wahre Schatzkammer der Aromen, in der Meeres- und Bergküche in perfekter Harmonie koexistieren. Obwohl Eintöpfe und Fleischgerichte aus den Bergen sehr bekannt sind, nimmt die Fischküche einen Ehrenplatz auf katalanischen Tischen ein, was ihre tiefe Verbundenheit mit der Mittelmeerküste widerspiegelt. Diese sieben Gerichte laden zu einer Reise durch die Gewässer […]
Rezept für marinierten Kabeljau: Eine Reise ins Herz des Geschmacks Kabeljau, einer der am meisten verehrten Fische unserer Gastronomie, eignet sich für unzählige Zubereitungen. Eine der faszinierendsten und vielleicht weniger bekannten ist jedoch der marinierte Kabeljau. Diese uralte Technik konserviert den Fisch nicht nur, sondern verwandelt auch seine Textur und verstärkt seinen Geschmack mit einer […]
Eine charmante und gemütliche mediterrane Ecke in Gualta Wir vom Tritón sind stolz darauf, unseren Gästen ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis zu bieten, das auf Tradition und den authentischen Aromen der mediterranen Küche basiert. In Gualta, ganz in der Nähe von Torroella de Montgrí, verbindet unser Restaurant die Leidenschaft für gutes Essen mit einer gemütlichen und […]
Gebackene Seezunge mit Kartoffeln ist ein klassisches Gericht der mediterranen Küche, ideal für alle, die ein leichtes, gesundes und schmackhaftes Rezept suchen. Diese Zubereitung unterstreicht den delikaten Geschmack der Seezunge, begleitet von Kartoffeln, die langsam im Ofen gegart werden und dabei den Fischsaft sowie die Aromen von Knoblauch, Weißwein und Zitrone aufnehmen. Zutaten (für 2 […]
Im Herzen des Empordà, umgeben von Weinbergen, Reisfeldern und mediterraner Luft, befindet sich ein kleiner gastronomischer Schatz, der den Gaumen eines jeden verzaubert, der ihn entdeckt: das Fischrestaurant Triton. Mit einem Angebot, das auf frischen Produkten, Authentizität und Liebe zum Meer basiert, hat sich Triton als eine der wichtigsten Referenzen für Liebhaber der Meeresfrüchteküche etabliert. […]
Zutaten (für 4 Personen): 4 dicke Filets von frischem Lachs (oder Kabeljau, wenn Sie Abwechslung bevorzugen) 2 mittelgroße Zucchini 1 Aubergine 1 rote Paprika 12 Kirschtomaten 2 gehackte Knoblauchzehen 1 Teelöffel frischer Thymian 1 Esslöffel Honig (optional, um den Geschmack abzurunden) Natives Olivenöl extra Meersalz und schwarzer Pfeffer abschmecken 1 Zitrone (Zesten und Saft) 1/2 […]
Im Empordà ist Reis viel mehr als nur ein einfaches Gericht: Er ist Tradition, Kunst und Leidenschaft, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. In unserem Restaurant Triton in Gualta haben wir diese Kunst zu unserem Markenzeichen gemacht. Wir bieten ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis, bei dem jedes Reiskorn eine Geschichte erzählt und Sie mit jedem […]
